:11:00
Ljug inte för mig, ni är edsvuren.
:11:02
Känner ni till straffet för mened?
:11:06
Jag ställer frågan igen.
:11:08
Protest! Fru ordförande...
:11:13
- Advokaten ställer ledande frågor.
- Godkännes.
:11:17
Gullet, du får inte banka
när mamma jobbar.
:11:20
Var snäll och läs åklagarens
sista yttrande.
:11:24
Ljug inte för mig, ni är edsvuren.
:11:26
Duktig pojke.
:11:28
Känner ni till
straffet för mened?
:11:33
Det är allt, fru ordförande.
:11:35
Fortsätt, ms Spencer-Drebin.
:11:39
Det var allt.
:11:41
Försvaret.
Ms Davis-Jacob-Steiner-Laszlo?
:11:44
Inga frågor.
:11:46
Domstolen tar paus
tills barnen har matats.
:11:53
Jag känner på mig att vi vinner.
:11:55
Det är klart.
:11:57
Jag gifte mig med fel man.
:12:00
Det trodde jag var omöjligt.
:12:02
- Förlåt?
- Det var inget.
:12:05
Louise, en man kan inte vara fel.
:12:09
Det gäller bara att anstränga sig.
:12:12
FAMILJETERAPEUT
:12:14
Mr och mrs Drebin, eller hur?
:12:15
Nu har ju varit gifta
:12:19
i sex månader.
:12:21
Ja, vi uppskattar verkligen
att du tar emot oss.
:12:25
Vår förra terapeut
rekommenderade dig.
:12:27
Jag beklagar
att han tog livet av sig.
:12:30
Det är viktigt
att ni börjar på rätt sätt
:12:34
och inte skyller på varandra.
:12:36
Vem av er är impotent?
:12:39
- Han är det.
- Självklart.
:12:42
- Fråga vem som är frigid.
- Det är han också.
:12:45
- Hur vet du det? Du är aldrig hemma.
- Han ogillar att jag jobbar.
:12:49
Han vet inte vad en kvinna vill ha.
:12:51
Du är okänslig.
:12:53
- Har det med toalocket att göra?
- Barn.
:12:57
Jag vill ha barn,
men du får huvudvärk när vi älskar.