1:22:01
Arrêtez ces caméras.
On a une émeute dans l'aile B.
1:22:06
On finit, c'est du direct.
1:22:08
C'est fini ! lls ont des armes,
des explosifs !
1:22:13
On sera célèbres.
1:22:17
Je dois voir ce qui se passe,
avant de vous laisser filmer.
1:22:20
Le monde entier nous regarde !
Ça se représentera pas !
1:22:25
Cet enfoiré prétend me dire
comment diriger ma taule !
1:22:31
Le doigt sur la détente,
et suivez-moi.
1:22:48
Public difficile.
1:22:49
Bon, encore une.
1:22:52
Maman dit à Grande Soeur :
1:22:54
"Tu peux aller au drive-in avec Bobby,
mais tu emmènes Petit Johnny. "
1:22:59
"D'accord", dit Grande Soeur.
1:23:02
Ils y vont, puis ils rentrent.
1:23:04
Maman demande à Petit Johnny :
"Qu'est-ce qui s'est passé ?"
1:23:08
Petit Johnny peut pas parler.
1:23:12
Maman dit : "Le drive-in, je sais. "
Et après ?
1:23:19
"lls s'embrassaient ? Quoi d'autre ?"
Tu la connais ?
1:23:24
"Quoi d'autre ?"
1:23:26
Petit Johnny fait. . .
1:23:30
"ll l'a pelotée ?"
1:23:34
Petit Johnny fait. . .
1:23:37
"lls se sont déshabillés ?
Quoi d'autre ?"
1:23:42
Petit Johnny fait. . .
1:23:44
"lls ont fait ca ?"
1:23:45
"Et toi, tu faisais quoi ?"
Petit Johnny fait. . .