Natural Born Killers
prev.
play.
mark.
next.

1:00:02
...popeo na toranj Univerziteta
u Teksasu i poèeo da puca.

1:00:06
- Bio si sa njom?
- Jasno.

1:00:08
No nisam èuo nijedan pucanj.
1:00:12
Trenutak sam hodao sa majkom,
i najednom...

1:00:16
...prsnula su joj prsa.
Pala je, ja sam samo gledao.

1:00:19
Odletjela joj ruka,
prsnuo kuk.

1:00:22
A ja ne èujem hice.
1:00:25
Bum! Prsnula joj prsa!
1:00:39
Èitav sam dan ležao na travi,
izjedali me mravi, i razmišljao:

1:00:43
"Šta mi se to dogodilo sa mamom?"
1:00:46
Otad imam izraženo mišljenje...
1:00:48
...o psihopatima što životare
u ovoj kulturi jela sa nogu.

1:00:52
Sklon sam nepokazivanju samodiscipline,
koja pristaje èovjeku od zakona.

1:00:55
Samo tako, Jack. Zamjeraš li
ako te zovem Jack?

1:01:03
Ovdje imamo vojsku peraèa mozga
koji prièaju o manijama...

1:01:06
...šizofreniji,
fobijama, opsjednutosti.

1:01:09
Zlo mi je!
1:01:12
Sve je to ponos, drskost, sranje!
Ti Knoxovi su najbolesniji od svih.

1:01:16
Otvori!
1:01:27
Zašto ja?
O èemu se stvarno radi?

1:01:30
Osjeæaš li, Jack?
1:01:32
Tišina u zraku?
1:01:34
To je nešto što u zatvoru ne želiš.
1:01:36
Tišina.
1:01:39
Momci, da li ste dobro?
1:01:40
Šta ti gledaš?
1:01:43
Koji kurac gledaš?!
1:01:52
Iskušaj ovo, junaèino!
1:01:54
Pasji sine! Ustaj, junaèino!
1:01:57
Tako ti Boga, ustaj!
1:01:59
A sad se nosi!

prev.
next.