:03:09
Questa stanza è resistente.
:03:10
Ecco, ne ho un'altra.
:03:13
Una madre dice alla figlia:
:03:15
Puoi andare al drive-in con Bobby,
solo se porti il piccolo Johnny. "
:03:20
E la figlia fa: "Okay. "
:03:24
Così vanno. Dopo un po' tornano.
:03:26
La mamma prende Johnny da parte
e dice: "Cos'è successo?"
:03:29
Il piccolo Johnny è muto.
:03:33
E lei fa: "Siete stati al drive-in.
E poi, cos'è successo?" Johnny fa:
:03:41
"Si sono baciati? E poi?"
La conosci già?
:03:46
"E poi?"
:03:47
Il piccolo Johnny fa:
:03:52
"L'ha toccata?
:03:54
E poi?"
:03:56
E il piccolo Johnny fa:
:03:59
"Si sono spogliati?
E poi?"
:04:03
E il piccolo Johnny fa:
:04:05
"L'hanno fatto?
:04:07
E tu che diavolo facevi?"
E il piccolo Johnny fa:
:04:12
"Piccolo Johnny, no! "
:04:16
Cazzo!
:04:36
Mollalo!
:04:38
Il fucile, per Dio!
Bella mossa.
:04:42
Scaricalo.
:04:45
Svelto!
:04:46
Dove sei?
:04:48
Sto bene. Sto benone.
:04:50
Okay, nuovo amico,
prendi la camera.
:04:53
- Dov'è Roger?
- Qui.
:04:55
- E Scully?
- È stato colpito. Credo sia morto.
:04:58
Cazzo.
:04:59
Metti le cartucce sul tavolo!