Natural Born Killers
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:19:00
Se alguma vez conheci uma rapariga
que precisa de um amigo. . .

1:19:03
. . .és tu.
1:19:06
És uma rapariga
muito bonita.

1:19:08
Lembras-te da última vez
que fodeste?

1:19:12
Lembras-te?
1:19:14
Quero que feches os olhos. . .
1:19:16
. . .e te lembres da última vez
que o Mickey te deu uma.

1:19:19
Estás a pensar?
1:19:23
Esquece, porque isso näo vai
voltar a acontecer.

1:19:25
Quando eles acabarem
com os electrochoques. . .

1:19:29
. . .o Mickey näo vai valer nada.
1:19:52
Valeu a pena?
1:19:54
O que é que valeu a pena?
1:19:55
Ser separado do seu amor para sempre
por matar aquela gente?

1:20:00
Se um momento da minha pureza
vale uma vida de mentiras?

1:20:05
Explique onde está a pureza
com a qual näo conseguiu viver. . .

1:20:08
. . .em 52 pessoas. . .
1:20:09
. . .que já näo se encontram neste planeta
porque o conheceram a si e à Mallory?

1:20:13
O que. . . tem isso de puro?!
Como o faz?

1:20:16
Nunca vai compreender.
1:20:17
Nós os dois näo somos
da mesma espécie.

1:20:20
Já fui como você,
e depois evoluí.

1:20:23
No seu ponto de vista, é um homem.
Para mim, é um macaco.

1:20:28
Nem sequer um macaco,
é uma pessoa dos media .

1:20:31
Os media são como o tempo,
só que é tempo feito pelo Homem.

1:20:35
O assassínio? É puro.
1:20:38
Vocês é que o tornaram impuro.
1:20:40
Com a violência,
vendendo o medo.

1:20:43
Você diz, ''Porquê?''
1:20:44
Eu digo, ''Porquê, vale a pena?''
1:20:47
Já acabou? Óptimo, vamos
cortar a treta e falar a sério.

1:20:52
Porque acha que existe pureza
em matar?

1:20:55
Porquê, por amor de Deus!
Não minta!

1:20:57
Só precisamos de ter a arma
e tornar-se claro...


anterior.
seguinte.