:59:01
Staro je. Vrlo staro.
:59:04
Postojalo je u raznim oblicima
i u raznim vremenima.
:59:07
Jedino to se ne mijenja je
razlog zbog kojeg postoji.
:59:10
A to je?
:59:12
Ubojstva nedunih.
:59:15
Jo uvijek prièamo o skripti,
zar ne, Wes?
:59:20
Ja na to gledam kao na
noænu moru u nastavcima.
:59:23
A ta noæna mora u nastavcima...
:59:25
ima li ta stvar nekih slabosti?
:59:27
Ponekad moe biti uhvaæeno.
:59:29
Uhvaæeno? Kako?
:59:32
Od strane ljudi koji
prièaju prièe.
:59:34
Svako toliko, oni izmisle prièu
toliko dobru u biti...
:59:37
da na neki naèin uhvate samu sr.
:59:39
Tada je, neko vrijeme,
zarobljeno u prièi.
:59:42
-Kao duh u boci.
-Toèno.
:59:46
Ali problem nastaje kad prièa umre.
:59:48
A to se moe desiti na mnogo naèina.
:59:50
Moe postati preèesta...
:59:51
Ili je netko razrijedi
da bi se lake prodala...
:59:54
ili je moda toliko uznemirujuæa
da postane zabranjena.
:59:59
U svakom sluèaju,
kada prièa umre...
1:00:01
zlo je osloboðeno.
1:00:03
Ti kae da je Freddy
to prastaru zlo?
1:00:07
Tako je. Trenutna verzija.
1:00:10
I deset je godina bio zarobljen
kao Freddy...
1:00:13
u seriji "Strava u Ulici
Brijestova", ali...
1:00:16
sada kad su filmovi zavrili,
duh je izaao iz boce.
1:00:21
To mi noæne more govore
a ja piem.
1:00:25
Ako se u tvojoj skripti Freddy
oslobodi, kuda èe iæi?
1:00:29
Drugo doba? Drugi oblik?
1:00:32
Ne, to nije ono to ga
snovi tjeraju da èini.
1:00:35
to on èini?
1:00:38
Sad je veæ na neki naèin
navikao da bude Freddy...
1:00:40
i sviða mu se nae vrijeme i mjesto...
1:00:42
pa je odluèio da prijeðe iz filmova
u stvarnost.
1:00:51
Da li postoji netko tko
ga moe zaustaviti?
1:00:53
Zapravo, postoji jedna osoba u snu...
1:00:57
neto kao èuvar kapije.
1:00:59
Netko pored koga Freddy mora proæi...