:19:03
Vemte to.
:19:06
Øeknìte mi podrobnosti o poáru.
O co jsme pøili?
:19:09
Pøili jsme o vrtnou ploinu.
:19:10
-Zaøid'te to s pojit'ovnou v Londýnì.
-U se stalo.
:19:13
Tøi ztráty na ivotech.
O dalích dvou se dozvíme jetì dnes.
:19:16
-Byli to naftaøi?
-Ano.
:19:18
Nabídnìte obvyklì odkodnì.
:19:20
Bruci, mohl bys prosím vypadnout?
:19:23
Pane,
dívala jsem se na podmínky odkodnìho...
:19:27
a mám pocit,
e dlouhodobì výhody pro vdovy jsou...
:19:31
nemístnì velkorysì.
:19:33
Ted' víte, proè tu enu miluju.
:19:35
Zmìòte podmínky, jak uznáte za vhodnì.
:19:37
Jak to vypadá s Aegis-1?
:19:43
Jistì chápete, e u kadìho významnìho
stavebního projektu,
:19:47
zvlátì takových rozmìrù,
nutnì dochází ke zpodìní.
:19:50
Jak dlouho to jetì potrvá?
:19:52
Dvacet jedna dní.
:19:53
Ksakru, máme jen 13 dní!
:19:56
Tøináct!
:19:57
Pane,
pracují na tom bez pøestávky dva týmy.
:19:59
Nasad'te tøetí tým!
:20:01
Jak je monì, e to nechápete? Vypadnìte!
:20:04
Kalu na to! Chci vám vysvìtlit...
:20:06
-Vypadáte o deset let mladí.
-Vypadnìte!
:20:11
Aegis-1 bude nejvìtí vrtná ploina
a rafinìrie...
:20:15
na svìte.
:20:19
A jestli nebude zapojena
a funkèní do 13 dnù,
:20:24
tak práva na ropu pøejdou
na ty zatracený Eskymáky.
:20:28
A to se nesmí stát.
:20:30
Jetì nìco.
:20:33
Mùj známý z jednì ochranáøskì spoleènosti
se doslechl, e si nìkdo...
:20:37
stìuje na nekvalitní vybavení...
:20:39
na Aegis-1 .
:20:41
Konkrìtnì lo o závadnì pojistky.
:20:47
Hugh...
:20:49
Palmer.
:20:51
Nebylo by to skvìlý?
:20:53
Ztratili bychom nárok na ropu...
:20:55
v hodnotì nìkolika miliard dolarù týdnì.