1:24:00
- В колко пристига влака ти?
- В единадесет.
1:24:04
- Знаеш ли какво искам за закуска?
- Какво, сладкишчето ми?
1:24:08
Ще си поръчам голяма чиния
боровинкови палачинки...
1:24:12
с кленов сироп,
1:24:15
яйца и пет наденички.
1:24:18
Нещо за пиене?
1:24:20
Уау, добре ти стои.
1:24:24
За пиене--
Огромна чаша с портокалов сок...
1:24:27
и чаша кафе.
1:24:30
- След това ще похапна пай.
- Пай за закуска?
1:24:35
- Можеш да ядеш пай
по всяко време.
1:24:39
Боровинков пай,
за да е като палачинките.
1:24:42
И за финал
тънко парче топено сирене.
1:24:45
Къде ми е часовника?
1:24:51
Там си е.
1:24:53
- Не не е.
- Провери ли?
1:24:56
Да по дяволите, проверих.
Какво си мислиш, че правя?
1:25:00
Сигурна ли си,
че си го взела?
1:25:03
Да. На нощното шкафче.
1:25:05
- На малкото кенгуру, нали?
- Да, беше на малкото кенгуру.
1:25:08
Да, ама сега го няма.
1:25:11
- Трябва да е тук.
1:25:14
Да, определено трябва да е тук,
но не е!
Тогава къде по дяволите е?
1:25:24
Фабиен,
къде е шибания часовник на баща ми?
1:25:29
Имаш ли колко е изстрадал,
за да ми го запази?
1:25:33
Нямам време да изпадам в подробности,
но страшно много.
1:25:36
Можеше да изхвърлиш всички тия боклуци,
но те предупредих за часовника.
1:25:42
Мисли.
1:25:43
- Взе ли го?
- Така мисля.
1:25:47
"Така мислиш"?
Какво означава това, по дяволите?
Да или не?.
1:25:51
Значи да.
1:25:55
Сигурна ли си?
1:25:58
Не.