:35:01
Danke.
:35:03
Anruf für Phillip Morris!
:35:09
Was halten Sie davon?
:35:12
Ein Wachsfigurenkabinett,
dessen Puls schlägt.
:35:15
Hallo, ich bin Buddy. Was darf's sein?
:35:21
Mal sehen. Steaks.
Ich nehme das Douglas-Sirk-Steak.
:35:27
Schwarz wie Kohle oder höllisch blutig?
:35:30
Höllisch blutig.
Das klingt gut. Vanilla Coke.
:35:35
Für Sie?
:35:37
Ich hätte gerne
den Durward-Kirby-Burger,
:35:42
blutig,
:35:44
und
:35:46
einen 5-Dollar-Shake.
- Martin & Lewis oder Amos & Andy?
:35:50
Martin & Lewis.
:35:52
Sie bestellen einen 5-Dollar-Shake?
- Ja.
:35:56
Ein Shake ist aus Milch und Eis.
- Soweit ich weiß.
:36:00
Der kostet 5 Scheine?
Da ist kein Bourbon drin, oder? - Nein.
:36:05
War nur 'ne Frage!
:36:07
Ich bringe die Drinks gleich.
:36:16
Könnten Sie ...
:36:18
mir eine drehen, Cowboy?
:36:21
Hier, Cowgirl.
:36:23
Danke.
:36:29
Denken Sie sich nichts dabei.
:36:37
Also,
:36:39
Sie waren gerade in Amsterdam.
:36:42
Das ist wahr.
- Wie lange waren Sie dort?
:36:45
Drei Jahre.
:36:49
Ich bin einmal im Jahr
zum Ausspannen dort.
:36:53
Ehrlich? Das wußte ich gar nicht.
:36:57
Woher auch?