2:54:03
-Σ' αγαπάω επίσης. λαγουδάκι μου.
-Τώρα,
2:54:07
θέλω να ψάξεις στη σακούλα
και να βρεις το πορτοφόλι μου.
2:54:15
-Ποιό είναι;
-Είναι αυτό που λέει "Σκληροτράχηλος Καριόλης".
2:54:37
Αυτό είναι.
Αυτός είναι ο σκληροτράχηλος καριόλης μου.
2:54:40
Άνοιξε το.
Βγάλε έξω τα χρήματα.
2:54:50
Μέτρα τα.
2:55:00
Πόσα είναι;
2:55:05
Περίπου 1.500 δολλάρια.
2:55:08
Εντάξει, βάλτα στην τσέπη σου.
Είναι δικά σου.
2:55:12
Μαζί με τα υπόλοιπα πορτοφόλια
και το ταμείο,
2:55:16
κάνουν μια αρκετά επιτυχημένη μπάζα.
2:55:18
Τζουλς, εάν δώσεις σ' αυτόν το γαμημένο ηλίθιο
1.500 δολλάρια, θα τον πυροβολήσω
για λόγους ηθικών αρχών.
2:55:23
Όχι, Γιολάντα! Γιολάντα!
Δεν πρόκειται να κάνει τίποτα!
2:55:27
Βινς, βγάλε το σκασμό!
2:55:30
-Σκάσε!
-Έλα, Γιολάντα. Μείνε μαζί μου, μωρό μου.
2:55:34
Δεν του τα δίνω, Βίνσεντ.
2:55:38
Αγοράζω κάτι με τα λεφτά μου.
2:55:42
-Θέλεις να ξέρεις, τί αγοράζω, ρίνγκο;
-Τί;
2:55:46
Τη ζωή σου. Σου δίνω αυτά τα χρήματα,
για να μη χρειαστεί να σε σκοτώσω.
2:55:52
Διαβάζεις τη Βίβλο, ρίνγκο;
2:55:56
Όχι τακτικά, όχι.
2:55:58
Λοιπόν, υπάρχει ένα εδάφιο,
που έχω αποστηθίσει.