:20:00
¿Por lo del sistema métrico?
:20:03
¿Has visto
qué cerebro tiene Brett?
:20:07
Muy listo, cabrón.
Exacto, por el sistema métrico.
:20:14
¿Qué es esto?
:20:16
-Sprite.
-¿Sprite? Bien.
:20:19
¿Me das un poco de tu deliciosa
bebida para bajar esto?
:20:24
Por supuesto.
:20:41
Refrescante y deliciosa.
:20:44
Tú, moderno,
¿sabes por qué estamos aquí?
:20:49
Dile a mi amigo dónde diablos
lo pusiste.
:20:53
Ahí.
:20:54
¡No recuerdo haberte
preguntado nada a ti!
:21:03
¿Y bien?
:21:05
Está en las repisas.
:21:11
No, en las de abajo.
:21:39
¿Estamos contentos?
:21:42
¡Vincent!
:21:46
¿Estamos contentos?
:21:47
Lo estamos.
:21:53
Lo siento,
no he entendido tu nombre.
:21:57
Tú te llamas Vincent, ¿no?
Pero el tuyo no lo sé.