:21:03
¿Y bien?
:21:05
Está en las repisas.
:21:11
No, en las de abajo.
:21:39
¿Estamos contentos?
:21:42
¡Vincent!
:21:46
¿Estamos contentos?
:21:47
Lo estamos.
:21:53
Lo siento,
no he entendido tu nombre.
:21:57
Tú te llamas Vincent, ¿no?
Pero el tuyo no lo sé.
:22:01
Yo me llamo Pitt.
Y tú no te vas a librar de ésta.
:22:08
Sólo quiero que sepan
:22:15
que sentimos mucho que haya habido
un malentendido entre nosotros
:22:20
y el Sr. Wallace. Nos metimos
en esto con la mejor intención...
:22:28
Lo siento. Te he hecho
perder la concentración.
:22:33
No pretendía hacerlo.
Por favor,
:22:35
continúa.
:22:37
Estabas diciendo algo sobre
"la mejor intención".
:22:42
¿De qué se trata?
:22:45
Ah, ya habías terminado.
:22:48
Está bien.
Déjame darte la réplica.
:22:55
¿Qué parece
Marsellus Wallace?