:43:25
Un gran aplauso
para Ricky Nelson.
:43:28
¡Ricky Nelson!
¡Un gran número!
:43:38
Les informo de que Ricky volverá
en la segunda parte del show.
:43:43
Y esperamos que disfruten
su comida en Jackrabbit Slim's.
:43:48
Gracias.
:43:51
¡Llamada para Phillip Morris!
:43:59
¿Qué opinas?
:44:02
Creo que es como
un museo de cera en vivo.
:44:06
Soy Buddy. ¿Desean ordenar?
:44:14
Veamos. Un filete.
Quiero un filete Douglas Sirk.
:44:21
-Eso es lo que quiero.
-¿Cómo lo quieres?
:44:22
¿Bien hecho, o término medio?
:44:25
Término medio. Y una vainilla
con Coca Cola.
:44:31
¿Y tú, Peggy Sue?
:44:33
Yo quiero
:44:36
una hamburguesa
Durward Kirby,
:44:39
término medio,
:44:42
y también
:44:45
una malteada de $5.
:44:47
EI "Martin y Lewis" o
el "Amos y Andy"?
:44:50
"Martin y Lewis."
:44:52
¿Pediste
una malteada de $5?
:44:58
¿Te refieres a esos batidos
con leche y helado?