2:18:01
¡Mierda!
2:18:05
En un programa en la tele,
2:18:07
vi una vez a un policía
que salió hablando
2:18:11
de un tiroteo que había tenido
con un tipo.
2:18:15
Descargó la pistola sobre él,
y ni siquiera le hirió.
2:18:20
Sólo estaban él y ese tipo.
2:18:22
Bueno, ya sabes.
2:18:24
Es una locura,
pero aveces pasa.
2:18:27
Si quieres estar ciego,
es tu problema,
2:18:30
Pero a mí me abrió
los ojos.
2:18:33
¿Qué quieres decir?
2:18:35
Para mí se acabó.
Desde ahora considérame retirado.
2:18:40
¡Dios Santo!
2:18:41
-No blasfemes.
-¡Dios Santo!
2:18:43
¡No blasfemes!
2:18:44
¿Por qué te pones así?
2:18:46
Hoy le diré a Marsellus
que me largo.
2:18:50
Dile la razón también.
2:18:52
-Lo haré.
-Apuesto $10'000 a que se encabrona.
2:18:57
Me importa un carajo.
2:19:01
¿Qué opinas tú de esto?
2:19:03
Yo no opino nada.
2:19:05
¿Cómo que no? ¿Tú crees que Dios
bajó del cielo y detuvo...?
2:19:12
¿Qué pasó?
¡Chingado!
2:19:15
-Le disparé en la cara.
-¿Por qué?
2:19:19
-Fue un accidente.
-He visto pendejadas, pero ésta...
2:19:24
Cálmate, fue un accidente.
Creo que pasaste un bache.
2:19:28
¡No he pasado ningún bache!
2:19:31
No pretendía matar a este chico.
El arma se disparó.
2:19:35
Mira el coche.
Estamos a plena luz del día.
2:19:39
-No puedo creerlo.
-Pues créelo.
2:19:42
Hay que salir de la carretera.
Los policias van a ver la sangre.
2:19:47
Vamos a un lugar
más amistoso.
2:19:50
-Marsellus no tiene amigos por aquí.
-¡Esta no es mi ciudad!
2:19:55
¡Chingada madre!
2:19:57
-¿Qué haces?
-Llamar a mi socio de Toluca Lake.