:22:06
Mogu li raèunati na tebe?
:22:12
Svakako se tako èini.
:22:21
Uoèi meèa moda
osjeti ubod u srcu.
:22:28
Ali to se tvoj vraji
ponos poigrava tobom.
:22:32
Zajebi ponos!
:22:36
Ponos samo boli.
Nikad ne pomae.
:22:42
Prebrodi te gadne osjeæaje.
Jer æe za godinu dana,
:22:48
kad bude uivao na
Karibima, reæi sam sebi:
:22:52
Marsellus Wallace
je imao pravo.
:22:57
To me ne muèi,
g. Wallace.
:23:01
U petoj rundi pada.
:23:09
Izgovori to.
:23:13
U petoj rundi padam.
:23:18
Vincent Vega, na
èovjek u Amsterdamu!
:23:21
Jules Winfield, na èovjek
u Inglewoodu! Upadajte!
:23:26
Kakva vam je to odjeæa?
- Ne eli znati.
:23:30
Gdje je ef?
- Ondje. Ugovara posao.
:23:35
Prièekajte. Bit æe slobodan
kad vidite da bijelac odlazi.
:23:42
Kako si? -Prilièno dobro.
- A ti? -Dobro.
:23:50
Èujem da izvodi Miju.
:23:55
Na Marsellusov zahtjev.
:23:59
Jesi li upoznao
Miju? -Jo nisam.