2:02:01
Bonnie. Mm-hmm.
2:02:08
Harminc perc az út.
Tíz perc múlva ott vagyok.
2:02:12
9 perc 37 másodperc múlva.
2:02:28
Maga... Jimmie, ugye?
Ez a maga háza?
2:02:31
-Igen.
-Winston Wolf vagyok. Problémamegoldó.
2:02:35
-Hát az itt lenne egy.
-Halottam. Bejöhetek?
2:02:38
-Uh, igen, parancsoljon.
2:02:40
-Maga biztosan Jules.
Akkor, maga pedig... Vincent.
2:02:43
Térjünk a rideg tényekre, urak.
2:02:46
Úgy informáltak, hogy az óra igencsak ketyeg.
Igazam van, Jimmie?
2:02:49
-Uh, 100%.
2:02:51
-A felesége Bonnie, 9:30 érkezik haza, igaz?
-Uh-huh.
2:02:55
Úgy értesültem, ha hazaér és itt talál bennünket,
nem lesz különösebben elragadtatva.
2:03:00
-Hát nem.
-Akkor marad 40 percünk, hogy elhúzzuk a csíkot,
2:03:04
ami, ha pontosan azt csinálják amit mondok,
nem is kevés.
2:03:07
Tehát, van egy hulla egy kocsiban,
minusz egy fej a garázsban. Vigyenek oda.
2:03:19
-Jimmie.
-Uh-huh.
2:03:21
-Kérhetek valamit?
Kávé illatot éreztem.
2:03:25
-Kaphatnék egy csészével?
-Uh, Ja, persze.
2:03:30
Oh, uh, um, hogy issza?
2:03:33
-Sok tejszín, sok cukor.
2:03:38
A kocsival van valami, amit tudnom kellene?
Lefullad?
2:03:41
Füstöl? köhög, kattog?
Van benne elég benzin? Ilyesmi.
2:03:45
-Leszámítva ahogy kinéz, rendben van.
-Biztosan?
2:03:48
Nehogy út közben derüljön ki,
hogy nem mûködik a féklámpa.
2:03:52
-Legjobb tudomásom szerint, tökéletesen szuperál.
-Rendben.
2:03:56
Menjünk vissza a konyhába.