:22:01
Wet je, deze handel is gevuld tot de rand
met onrealistische klootzakken.
:22:06
Klootzakken die denken
dat zij rijpen als wijn.
:22:12
Als je beweert dat ze veranderen
in azijn... dat is zo.
:22:17
Als je bedoelt dat het beter gaat
als je ouder wordt... niet dus.
:22:23
Behalve, Butch,
:22:26
Hoeveel gevechten denk je dat
je aan te kunnen, anders ?
:22:30
Hmm ?
:22:32
Twee ?
:22:35
Boksers hebben geen
ouderdomsvoorziening.
:22:40
Je was er bijna,
maar je haalde het niet.
:22:44
En als je het wilde maken,
dan moest dat voor nu gebeurt zijn.
:23:05
Jij mijn neger ?
:23:12
Het lijkt er zeker op.
:23:21
De nacht van het gevecht,
kun je een prikkel voelen.
:23:28
Dat is die klere trots van jou.
:23:32
De pot op met trots !
:23:37
Trots doet alleen maar pijn.
:23:40
Het helpt nooit.
:23:43
Je vecht je door die ellende.
:23:47
Want over een jaar,
als je je vermaakt in het caraïbisch gebied,
:23:52
dan zeg je tegen jezelf
"Marsellus Wallace had gelijk."
:23:58
Daar heb ik geen problemen
mee, Mr. Wallace.