:23:00
Gdyby ci to było pisane,
już dawno byś to osiągnął.
:23:22
Dogadaliśmy się, czarnuchu?
:23:28
Na to wygląda.
:23:37
W dniu meczu
poczujesz lekkie ukłucie.
:23:44
To twoja wkurwiona
ambicja.
:23:49
Pierdol ambicję!
:23:53
Ambicja tylko boli.
:23:56
Nigdy nie pomaga.
:23:59
Zwalcz ją w sobie.
:24:03
Bo za rok, kiedy się będziesz
byczył na Karaibach,
:24:08
powiesz sobie:
Marsellus Wallace miał rację.
:24:15
Dobrze to rozumiem,
panie Wallace.
:24:19
W piątej rundzie
dasz dupy.
:24:27
Powtórz.
:24:31
W piątej rundzie dam dupy.
:24:37
Vincent Vega,
nasz człowiek w Amsterdamie!
:24:40
Jules Winfield,
nasz człowiek w lnglewood!
:24:44
- Co to za ciuchy?
- Nie pytaj.
:24:50
- Gdzie Gruby?
- Tam, załatwia biznes.
:24:55
Kiedy skończy z białasem,
:24:57
podejdźcie.