:27:00
De dois?
:27:04
Não há prova de reformados, em boxe.
:27:10
Estiveste quase a ser bom, mas não conseguiste.
:27:15
E se tivesses de conseguir,
já tinha sido há muito.
:27:40
Posso contar contigo?
:27:48
É o que parece...
:27:59
Na noite do combate, pode ser que sintas uma ferroada.
:28:08
lsso é o orgulho a querer chatear-te.
:28:13
Que se foda o orgulho!
:28:18
O orgulho só prejudica,
o orgulho nunca ajuda.
:28:25
Mas resiste a essa merda.
:28:29
Porque daqui a um ano,
:28:33
quando te vires nas Caraíbas,
:28:37
vais dizer aos teus botões,
"O Marsellus Wallace tinha razão".
:28:44
Para mim não é problema,
mr. Wallace.
:28:49
No 5o. round, vais ao tapete.
:28:59
Repete.