:18:04
[ Раненый мужчина ]
Рады?
:18:07
Винсент?
:18:10
- Рады ли мы?
- Конечно, мы рады.
:18:12
[ Вздыхает ]
:18:14
[ Брет ] Простите, я не знаю вашего
имени.
:18:19
Я знаю ваше, Винсент. Правильно?
Но не слышал вашего.
:18:22
- Мое имя Пит, но тебе не удастся
заморочить нам голову разговорчиками.
- Нет. Нет. Нет.
:18:29
Я только хотел, чтобы вы знали...
:18:34
что нам очень жаль, что все так
получилось...
:18:38
между нами и мистером У оллесом.
:18:40
Мы начинали это дело с самыми
лучшими намерениями. Правда. Мне...
:18:45
О, извини,
я нарушил твою сосредоточенность?
:18:48
- [ Затрудненное дыхание ]
- Я не хотел этого делать. Пожалуйста.
:18:51
Продолжай. Ты что-то говорил о
"самых лучших намерениях."
:18:57
Что случилось?
А, ты закончил!
:19:01
Ладно, позволь мне возразить.
:19:08
Что за парень Марселос У оллес?
:19:11
Что?
:19:13
- Откуда ты?
- Что?
:19:16
"Что", я не слыхал что-то ни об одной
стране, где бы на вопросы
отвечали вопросом что?
:19:21
- Английский. Черт!
Ты говоришь на нем?
- Да!
:19:24
- Тогда ты понимаешь, о чем я говорю!
- Да.
:19:25
Опиши мне Марселоса У оллеса!
:19:29
- Что? Я...
- Еще раз скажешь слово "что"!
:19:31
Еще раз скажешь слово "что", и я клянусь,
я вышибу из тебя мозги.
:19:35
- Еще раз скажи только это слово!
- Он чернокожий.
:19:39
- Продолжай!
- Он лысый!
:19:42
- Он выглядит как сука?
- Что?
:19:45
- [ Выстрел ]
- [ Крики ]
:19:46
Он выглядит как сука?
:19:50
- Нет!
- А какого черта ты пытался
трахнуть его, как суку?
:19:54
- Я этого не делал.
- Нет, ты делал, Ты делал это, Брет!
:19:57
- Ты пытался трахнуть его.
- [ Затрудненное дыхание ] Нет, нет.