:16:00
:16:01
Ten Brett,
pozrime akú má hlavu!
:16:04
Ty si moc chytrý parchant.
Je to tak. Metrický systém.
:16:08
:16:10
Èo to pije? - Sprite.
- Dobre. Vadilo by ti,
:16:14
keby som to spláchol tým
chutným nápojom?
:16:18
Dajte si.
:16:20
:16:31
Je to fajn.
:16:33
:16:34
Ty, pajác!
Vie preèo sme tu?
:16:38
Môe môjmu priate¾ovi poveda,
kde je to schované? - Tam je to.
:16:41
:16:42
Nespomínam si,
e som sa a na nieèo pýtal!
:16:45
:16:50
Poèul si ma?
- V kredenci.
:16:52
:16:55
Nie, v tej spodnej.
:16:57
:17:18
Máme rados?
:17:19
:17:20
Vincent!
:17:21
:17:23
Máme?
- Áno, máme rados.
:17:26
:17:29
Hej.
Ja so ospravedlòujem, nepoèul som vae meno.
:17:32
Vae je Vincent, ale vae?
- Ja som Uschi
:17:34
:17:35
a ty si a po ui v sraèkách.
- Nie!
:17:40
:17:41
Chcem, aby ste vedeli, ako ...
:17:44
:17:47
Je nám ve¾mi ¾úto, e sa nám to
:17:48
:17:49
s pánom Wallaceom
vetko takto zamotalo.
:17:52
:17:53
li sme do toho s najlepími úmyslami.
Váne ...
:17:56
:17:58
Ach prepáè. Preruil som ti tok mylienok?