:19:00
Nie!
- Preèo ste ho chceli ojeba ako ¾apku?
:19:02
:19:03
Nechcel som!
- Ale áno, chcel!
:19:06
:19:07
Pret, chcel si ho obtiahnu!
:19:08
:19:09
A on nemá rád, keï ho obahuje iný,
ako pani Wallaceová.
:19:13
:19:14
Èítal si Bibliu? - Áno.
- zapamätal som si pasá,
:19:18
ktorá sa sem hodí.
:19:21
Esechiel 25, 17.
:19:24
:19:26
"Cesta spravodlivého je
zo vetkých strán lemovaná
:19:28
:19:29
nespravodlivosou, sebectvom
a tyraniou ¾udskej zloby.
:19:33
:19:34
Buï poehnaný, kto v mene lásky
a dobrej vôle
:19:38
vyvedie slabých z temnoty.
:19:41
Ten je skutoèným pastierom a Spasite¾om
:19:44
zblúdených detí."
:19:47
:19:48
A ja zrazím k zemi mocným trestom
a divokým hnevom vetkých,
:19:53
èo sa pokúsia otrávi a znièi,
mojich bratov
:19:57
a keï uvalím svoju pomstu, na teba,
:20:01
zistí e moje meno je Boh.
:20:05
:20:14
VINCENT VEGA
A ENA MARSELLUSA WALLACE
:20:18
:20:22
Myslím e bude a toto skonèí ...
:20:27
:20:29
Myslím e bude
celkom spokojný parchant.
:20:33
:20:35
Ide o to, Butch:
:20:37
Teraz si celkom dobrý.
:20:40
:20:42
Je to tvrdé, ale
:20:44
tvoje schopnosti nie sú veèné.
:20:47
:20:49
Tvoje dni u pomaly konèia.
:20:51
:20:54
No taký je ten poondený ivot,
:20:57
:20:58
s tým sa bude musie zmieri.