Pulp Fiction
prev.
play.
mark.
next.

1:49:01
Mᚠokno a zabudol si,
že je tam niekto s kanónom v ruke?

1:49:05

1:49:06
Videl si z èoho ten pako strie¾al!
Malé delo.

1:49:10

1:49:14
Mali sme by už màtvy.
- Hej, mali sme šastie.

1:49:18

1:49:19
Nie, nie, to nebolo šastie.
- No možno.

1:49:23

1:49:24
Toto bola božia vô¾a .
Vieš èo to je?

1:49:28

1:49:34
Myslím že hej.
1:49:35

1:49:36
To akože Boh
tie gu¾ky zastavil. - Správne.

1:49:39

1:49:40
To je ono. Boh zostúpil z neba
a tie gu¾ky zastavil.

1:49:44

1:49:45
No, mali by sme vypadnú.
1:49:47
Nebuï blbý a nepodceòuj to!
1:49:49
To èo sa stalo, je zázrak.
1:49:52
K¾ud. To sa stáva.
- Mýliš sa. To sa len tak nestáva.

1:49:56

1:49:57
Chceš tú debatu
dokonèi v aute,

1:49:59

1:50:00
alebo s fízlami v lochu?
- Mali sme by kaput, kamoško.

1:50:03

1:50:04
Tu sa stal zázrak
a chcem aby si to kurva uznal.

1:50:08
Dobre, bol to zázrak.
1:50:11
Už môžeme ís?
1:50:13

1:50:20
Tak èo je neger. No, poïme.
1:50:22

1:50:26
Videl si seriál "Policajti"?
Ja som to raz videl.

1:50:28
Bol tam jeden poliš a rozprával
o prestrelke s nejakým balíkom.

1:50:32

1:50:33
On na toho chlapa
vypráskal zásobník a netrafil ho.

1:50:37
No a boli tam iba oni dvaja.
Tým myslím ...

1:50:40

1:50:41
Je to ažko veri, ale stáva sa to.
1:50:42

1:50:43
Keï chceš by slepý, je to tvoja vec.
Ja už to mám za sebou.

1:50:47

1:50:48
Èo to kecáš?
1:50:49
Už mám jasno. Dnes so skonèil.
1:50:53
Ach bože.
- Nerúhaj sa!

1:50:55
Do hája!
- Èo sa s tebou robí?

1:50:58
Ešte dnes poviem Marsellovi že konèím.

prev.
next.