1:07:06
Èlovek, ve, da nisem--
1:07:09
- Marsellus.
- Ne, ni bil. Nisem tega naredil.
1:07:11
Nisem tega naredil.
1:07:13
- Kako ti gre?
- Super.
1:07:16
Nikoli si ti nisem zahvalila za veèerjo.
1:07:20
- Kaj ima?
- Stavil je.
1:07:22
- Njegov trener?
- Pravi, da ne ve niè. Verjamem mu.
1:07:25
- Mislim, da je Butch presenetil njegovo
rit tako, kot je nae.
- Ne, noèemo "misliti."
1:07:28
Hoèemo vedeti. Odpeljite ga v
brlog in naèuvajte pse na njegovo rit.
1:07:32
Zelo natanèno bomo izvedeli,
kaj ve in kaj ne.
1:07:35
Butchevo iskanje--
Kako ga naj opravimo?
1:07:37
Pripravljen sem preiskati celo
Zemljo za tega kurca.
1:07:40
Èe je el Butch v Indokino, hoèem
èrnuha, ki se skriva v skledi z riem,
1:07:43
da poèi njegovo rit.
1:07:45
Poskrbel bom za to.
1:07:57
Gospod.
1:08:02
- Hej, gospod.
- Kaj?
1:08:04
Bili ste v tem boju,
boju na radiu.
1:08:09
- Ste pretepaè?
- Kaj ti je dalo tako idejo?
1:08:12
Ne, dajte no.
1:08:15
Vi ste on.
1:08:17
Vem, da ste on.
1:08:21
Povejte mi, da ste on.
1:08:23
Jaz sem on.
1:08:26
Ubili ste drugega boksarja.
1:08:32
Je mrtev?
1:08:34
Radio je rekel, da je mrtev.
1:08:39
al mi je za to, Floyd.
1:08:42
Kako izgleda?
1:08:45
Kako izgleda kaj?
1:08:47
Ubiti èloveka.
1:08:50
Pretepsti drugega èloveka do
smrti z golimi rokami.
1:08:54
Kaj si ti, èudakinja?
1:08:56
Ne.
1:08:58
To je stvar, ki me zelo zanima.