Pulp Fiction
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:23:04
Rekel sem ti, da prinesi veliko stvari.
1:23:09
Opomnil sem te o uri,
1:23:11
vendar ti nisem nakazal, kako
osebna mi je.

1:23:16
Edino, kar mi je važno, je ta ura, in
bi ti moral povedati.

1:23:20
Ne bereš misli.
1:23:22
Ali?
1:23:34
Žal mi je.
1:23:35
Naj ti ne bo. To samo pomeni, da
ne morem zajtrkovati s tabo.

1:23:39
Zakaj ne?
1:23:44
Ker moram v apartma, da dobim mojo uro.
1:23:48
Te ne bodo iskali gangsterji?
1:23:51
To bom pa še videl.
1:23:55
Èe so in jih ne bom mogel obvladati,
1:23:58
bom zbežal.
1:24:00
Videla sem tvojo uro. Mislila sem, da
sem jo prinesla. Tako mi je žal.

1:24:09
Tukaj je nekaj denarja.
Pojdi ven in si naroèi te palaèinke.

1:24:12
Dobro zajtrkuj.
1:24:14
Vzel bom tvojo hondo. Vrnem se,
še preden lahko reèeš "borovnièeva pita."

1:24:18
Borovnièeva pita.
1:24:20
Mogoèe ne tako hitro.
1:24:22
- Vendar precej hitro. V redu?
- V redu.

1:24:25
- Živjo.
- Živjo.

1:24:28
Sranje! Od vseh jebenih stvari
je pozabila,

1:24:30
pozabi prav mojo oèetovo uro!
1:24:32
Posebej sem jo spomnil--
1:24:34
na noèni omarici, na kenguruju.
1:24:36
Rekel sem besede:
"Ne pozabi na mojo oèetovo uro."


predogled.
naslednjo.