Pulp Fiction
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:52:01
- Kje je Toluca Lake ?
- Tu èez hrib, pri Burbank Studios.

1:52:05
Èe Jimmijeve riti ni doma, potem ne
vem, kaj bova naredila,

1:52:08
ker nimam drugih partnerjev na 818.
1:52:11
Jimmie, kaj delaš, stari?
Jules tukaj. Poslušaj, stari.

1:52:13
Jaz in moj kolega sva v avtu in rabiva
avto spraviti s ceste, takoj.

1:52:17
Tvojo garažo rabim za nekaj ur.
1:52:21
Zelo morava biti previdna s tole
Jimmijevo situacijo.

1:52:24
Še ena opomba in naju brcne na cesto.
1:52:27
- In èe, kaj potem?
- Ne bova šla, dokler ne naredim
nekaj klicev,

1:52:30
vendar noèem, da do tega pride--
Jimmie je prijatelj.

1:52:33
Ne moreš priti v prijateljovo hišo
in zaèeti govoriti, kaj je kaj.

1:52:36
Reci mu samo, da ne bo žaljiv.
1:52:38
Nekoliko je ponorel, ko je
videl Marvina.

1:52:40
Postavi se v njegov položaj--
Osem zjutraj je, ravnokar se je zbudil.

1:52:43
Ni prièakoval tega sranja.
1:52:45
Ne smeva pozabiti, kdo komu dela uslugo.
1:52:48
Èe ta usluga pomeni, da serje po meni,
potem si lahko to uslugo vtakne v rit.

1:52:52
- Prekleto, èrnuh, kaj si naredil
s to brisaèo, èlovek?
- Posušil sem si roke!

1:52:55
- Najprej si bi jih moral oprati!
- Saj si me videl, da sem si jih.

1:52:58
- Videl sem, da si si jih zmoèil.
- Opral sem si jih. To sranje gre težko dol.

1:53:02
Èe bi imel Lavo, bi bilo bolje.
1:53:04
Uporabil sem isto milo kot ti,
1:53:06
pa brisaèa potem ni zgledala kot
velikanski vložek!

1:53:08
Kaj èe pride sem in vidi tako brisaèo?
1:53:11
V takem sranju bo to
situacijo zasralo do vrha!

1:53:15
Poglej, ne grozim ti, v redu?
1:53:19
Veš, da te spoštujem. Vendar me ni treba
spravljati v tak položaj, dobro?

1:53:23
V redu.
Dobro. Dobro.

1:53:26
Vprašaj me tako lepo, brez problema.
1:53:29
Pojdi do prijatelja.
Pojdi. Ne briga me.

1:53:33
Mmm! Prekleto, Jimmie!
1:53:36
Tole je neko resno gurmansko sranje.
1:53:38
Jaz in Vincent bi bila zadovoljna...
1:53:40
z neko navadno instant kavo.
1:53:42
Je tako?
1:53:44
In nato naju preseneti s
pravo gurmansko poslastico.

1:53:47
- Kakšen okus je to?
- Nehaj, Julie.

1:53:49
- Kaj?
- Ne rabim vedeti, kako prekleto
dobra je moja kava.

1:53:53
Jaz sem tisti, ki jo kupujem.
Vem, kako je dobra.

1:53:55
Ko gre kupovat Bonnie, kupi sranje.
1:53:57
Jaz kupim drago gurmansko sranje, ker ko
ga pijem, ga hoèem tudi okusiti.


predogled.
naslednjo.