2:04:00
Slecita se.
2:04:02
- Vse do konca?
- Do nage riti.
2:04:06
Hitro, gospoda.
imamo okoli 15 minut...
2:04:09
preden pride Jimmijeva bolja polovica
na dvorièe.
2:04:12
Prekleto, ta jutranji zrak
je precej mrzel.
2:04:14
Ste preprièani, da je to nujno potrebno?
2:04:16
- Vesta, kako izgledata?
- Kako?
2:04:18
Kot dva tipa, ki sta nekomu
odstrelila glavo.
2:04:22
Sleèenje teh krvavih cunj
je absolutno nujno.
2:04:29
Vrzita jih v vreèo za smeti.
2:04:32
Ne naredi neumnosti, da bi jih pustil
pred hio, da smetar pobere to sranje.
2:04:36
Ne skrbi, vzeli jih bomo s sabo.
Jim, milo.
2:04:41
- Vincent.
- Dobro, gospoda.
2:04:43
Gotovo sta e bila v zaporu,
sem preprièan. Tukaj prihaja.
2:04:47
Prekleto! Voda je totalno mrzla!
2:04:50
Bolje vidva kot jaz, gospoda.
2:04:53
Ne bojta se mila. Namilita se.
2:04:56
- e malo tukaj. Vincentovi lasje.
- Hej, stran od mojih las!
2:04:58
Dajmo. Prekleto!
2:05:02
Brisaèa.
2:05:14
Dovolj sta suha.
Vri jima oblaèila.
2:05:17
Perfektno.
2:05:20
Perfektno. Bolje ne bi mogli planirati.
2:05:24
Vidva izgledata kot--
2:05:26
Kako izgledata, Jimmie ?
2:05:28
Cepca. Izgledata kot dva cepca.
2:05:32
Tvoje cunje so, butelj.
2:05:35
Dajmo, gospodje.
Smejali se bomo naravnost v zapor.
2:05:38
Ne me prositi.
2:05:43
Dobro, gospodje, da se
zmenimo glede poti.
2:05:46
Gremo na kraj
Odvoz in odpad Monster Joeja.
2:05:49
Monster Joe in njegova hèerka Raquel
soèustvujeta z nao dilemo.
2:05:52
Kraj je severni Hollywood,
2:05:54
zato gremo po ovinkih na Hollywood Wayu.
2:05:58
Jaz bom vozil inkriminirani avto.
Jules, ti gre z mano.