Pulp Fiction
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

2:03:02
- zaradi tvoje neumne riti.
- Jules, imam mejo za take žalitve.

2:03:06
Sedajle sem dirkalni avto in
prisilil si me v rdeèo polje.

2:03:10
Samo pravim, da je prekleto nevarno
imeti dirkalni avto v rdeèem polju.

2:03:13
To je vse.
Lahko eksplodiram.

2:03:15
- A, lahko ekplodiraš?
- Toèno.

2:03:17
Torej sem jaz atomska pizda,
ti pizda.

2:03:20
Vsakiè, ko se moj prst dotakne možgan,
sem Supermuha T.N.T.

2:03:22
Topovi z Navarona.
2:03:24
Pravzaprav, kaj sploh delam zadaj?
2:03:27
Ti si tisti, ki bi se moral ukvarjati
na podrobnostih z možgani!
Takoj se menjava

2:03:30
Jaz bom pral okna, ti pa pobiral
to èrnuhovo lobanjo!

2:03:42
Lepo opravljeno, gospoda.
2:03:45
Lahko se rešita iz tega.
2:03:48
Ne morem verjeti, da je to isti avto.
2:03:50
No, da ga že ne bomo zaèeli fafati
drug drugemu.

2:03:53
Faza ena je konèana-- èišèenje avta--
Kar pomeni prehod na fazo dva:

2:03:57
Èišèenje vaju dveh.
2:04:00
Slecita se.
2:04:02
- Vse do konca?
- Do nage riti.

2:04:06
Hitro, gospoda.
imamo okoli 15 minut...

2:04:09
preden pride Jimmijeva boljša polovica
na dvorišèe.

2:04:12
Prekleto, ta jutranji zrak
je precej mrzel.

2:04:14
Ste preprièani, da je to nujno potrebno?
2:04:16
- Vesta, kako izgledata?
- Kako?

2:04:18
Kot dva tipa, ki sta nekomu
odstrelila glavo.

2:04:22
Sleèenje teh krvavih cunj
je absolutno nujno.

2:04:29
Vrzita jih v vreèo za smeti.
2:04:32
Ne naredi neumnosti, da bi jih pustil
pred hišo, da smetar pobere to sranje.

2:04:36
Ne skrbi, vzeli jih bomo s sabo.
Jim, milo.

2:04:41
- Vincent.
- Dobro, gospoda.

2:04:43
Gotovo sta že bila v zaporu,
sem preprièan. Tukaj prihaja.

2:04:47
Prekleto! Voda je totalno mrzla!
2:04:50
Bolje vidva kot jaz, gospoda.
2:04:53
Ne bojta se mila. Namilita se.
2:04:56
- Še malo tukaj. Vincentovi lasje.
- Hej, stran od mojih las!

2:04:58
Dajmo. Prekleto!

predogled.
naslednjo.