:20:05
- Bere Sveto pismo, Brett?
- Ja!
:20:08
No, tukaj je odlomek, ki sem si ga
zapomnil. Nekako spada k tej prilonosti.
:20:13
Ezekiel 25:17.
:20:15
"Pot praviènega...
:20:18
je z vseh strani obdana
z nepraviènostjo sebiènih...
:20:22
in tiranijo zlobnih.
:20:25
Blagoslovljen je tisti,
ki v imenu usmiljenja in dobre volje...
:20:30
vodi slabotne skozi dolino teme.
:20:34
Ker on je varuh svojega brata...
:20:36
in najditelj izgubljenih otrok.
:20:40
In udaril bom strano
z velikim maèevanjem...
:20:44
in besno jezo...
:20:46
po tistih, ki skuajo moje brate
zastrupiti in unièiti.
:20:51
Tedaj bo spoznal, da sem jaz Gospod...
:20:54
ko spravim svoje maèevanje nanje!"
:21:08
VINCENT VEGA IN ENA
MARSELLUSA WALLACEA
:21:13
[ "Let's Stay Together" ]
:21:16
Mislim, da se bo...
:21:19
potem, ko je vse to sranje
konèano in opravljeno--
:21:23
Mislim, da se bo
prekleto smejal.
:21:29
Stvar je, Butch,
:21:32
ravno sedaj...
ima sposobnost.
:21:37
Toda boleèe, kot je,
:21:39
sposobnost... ne traja.
:21:44
In tvoji dnevi se konèujejo.
:21:48
To je sedaj teko
jebeno ivljenjsko dejstvo.
:21:53
Toda to je ivljenjsko dejstvo, ki
ga bo morala sprejeti tvoja rit.