1:14:01
kar nikoli ne bi tudi smel, bi bil e iv.
1:14:05
Ja, torej, jebat ga.
Sedaj je konec.
1:14:09
Ja, torej dovolj o ubogem,
nesreènem gospodu Floydu.
1:14:12
Sedaj govorimo o bogatem in uspenem
gospodu Butchu.
1:14:16
Koliko staviteljev je v igri?
1:14:19
Vseh osem?
Koliko èasa bo zbiral?
1:14:23
Torej bo imel vse do jutri zveèer?
Ne, razumem.
1:14:26
Razen nekaterih.
Pizda, Scotty, to so dobre novice.
1:14:29
To je odlièna novica, stari.
1:14:32
Ja. Mm-hmm. Ne, jaz in Fabienne
bova la zjutraj.
1:14:36
Nekaj dni bo trajalo,
da prideva v Knoxville.
1:14:39
Dobro, brat moj.
1:14:41
Prav ima.
1:14:43
Preklemano prav.
1:14:46
V redu, Scotty, ko se naslednjiè sliiva,
bo po èasu Tennesseeja.
1:14:49
Super, brat.
1:15:07
45,60 dolarjev.
1:15:13
In...
1:15:15
tukaj je nekaj za tvoj trud.
1:15:18
Torej, èe te kdorkoli vpraa, koga si
peljala nocoj, kaj bo rekla?
1:15:22
Resnico.
1:15:24
Tri dobro obleèene,
nekoliko okajene Mehièane.
1:15:29
Bonsoir,
Esmarelda Villa Lobos.
1:15:32
Buenas Noches, Butch.
1:15:49
Pusti luèi ugasnjene.
1:15:51
- Je tako bolje, Cukrèek?
- Oui.
1:15:58
Teek dan v pisarni?