2:24:01
In ti tega noèe.
2:24:03
In Ringo tukaj vsekakor noèe.
2:24:05
Da vidimo, kaj lahko naredimo.
2:24:10
Torej... situacija je naslednja.
2:24:13
Obièajno bi bila vidva mrtva
kot pohana pièanca,
2:24:17
Ker pa sem jaz v prehodnem obdobju,
2:24:21
vaju noèem ubiti;
vama bi rad pomagal.
2:24:24
Vendar vama tega kovèka ne morem dati,
ker ne pripada meni.
2:24:28
Poleg tega je bilo zaradi tega
kovèka vse preveè sranja to jutro,
2:24:31
da bi ga vama butcema kar takole predal.
2:24:34
Vincent!
2:24:36
- Bodi mirna! Yolanda, v redu je, punèi.
- Nazaj!
2:24:39
V redu je!
e vedno se samo pogovarjamo.
2:24:41
Dajmo. Nameri pitolo name.
Nameri pitolo name. Tako.
2:24:46
Vincent, ti samo bodi zadaj...
2:24:48
in ne naredi nièesar neumnega.
2:24:50
Reci ji, da je e vedno v redu.
2:24:52
- e je v redu, Zajèica.
- Kako gre punèi?
2:24:56
Lulat moram.
2:24:59
Rada bi la domov.
2:25:01
Poèakaj, punèi. Ponosen sem nate.
In Ringo je ponosen nate.
2:25:05
Skoraj je konec.
Reci ji, da si ponosen nanjo.
2:25:08
- Ponosen sem nate, Zajèica.
- Ljubim te.
2:25:11
- Tudi jaz te ljubim, Zajèica.
- Sedaj...
2:25:14
Rad bi, da see v vreèo
in mi vrne denarnico.
2:25:21
- Katera je?
- Tista, na kateri pie
"Velik jebaè"
2:25:39
To je.
To je moj melik jebaè.
2:25:42
Odpri jo.
Vzemi denar ven.
2:25:50
Pretej.
2:25:58
Koliko je?