Pulp Fiction
prev.
play.
mark.
next.

:10:00
-Pa šta je onda?
-Masirao joj je stopala.

:10:06
Masaža stopala?
:10:08
-Samo to?
-A-ha.

:10:10
I šta je onda Marselus uradio?
:10:12
Poslao je nekoliko faca kod njega kuæi.
Izneli su ga na terasu.

:10:15
I bacili ga preko balkona.
Crnja je pao sa èetvrtog sprata.

:10:19
Dole je imao malu bašticu
svu u staklu, kao mali staklenik.

:10:23
Crnja je proleteo kroz to.
:10:25
Od tada, ima
male probleme u govoru.

:10:30
-To je sramota
-Hmm.

:10:37
-Opet ako se igraš sa vatrom, opeæi æeš se.
-Kako to misliš?

:10:40
Nemoj Marselus Volas-ovoj
novoj ženi da radiš masažu stopala.

:10:44
Ne misliš da je preterao?
:10:47
Antoan nije oèekivao da æe Marselus
tako reagovati, ali je trebao da oèekuje reakciju.

:10:52
To je bila masaža stopala.
To nije ništa, ja masiram stopala mojoj mami.

:10:56
To je spuštanje ruku na "prijateljski" naèin
na Marselus-ovu novu ženu.

:10:59
Mislim, da li je strašno kao lizanje?
Ne ali je, jebeno, ista stvar.

:11:04
Opa, stani malo.
Lizanje...

:11:06
i masaža stopala
nisu iste stvari.

:11:09
-Nisu ali su sliène.
-Nisu ni sliène.

:11:12
Vidi, možda se tvoja metoda
masaže razlikuje od moje.

:11:15
Ali dodirivanje nogu njegove žene
i zabijanje jezika u najsvetije od najsvetijih...

:11:19
nije slièna stvar;
nije ista liga;
nije ni, jebeno, isti sport.

:11:23
-Masaža stopala ne znaèi ništa!
-Jesi li ikada masirao, nekoj, stopala?

:11:27
Nemoj meni da prièaš o masaži stopala.
:11:30
-Ja sam majstor za masažu stopala.
-Odradio si ih mnogo?

:11:33
Još kako!
Osmislio sam moju tehniku i tome slièno.
Nema golicanja i slièno.

:11:37
Da li bi muškarcima masiraš stopala?
:11:41
-Jebi se
:11:43
-Radiš li ih mnogo?
-Jebi se.

:11:46
-Znaš, nešto sam umoran.
Prijala bi mi masaža stopala.
-Ej, ej, ej, èoveèe.

:11:50
Bolje da prestaneš.
Poèinjem da se nerviram.

:11:54
-Ovo su vrata.
-Da to su.

:11:59
Koliko je sati kod tebe?

prev.
next.