:12:01
7:22
:12:03
Ne, jo nije vreme.
Hajde, saèekaæemo tamo.
:12:14
VIdi, to to mukarcu ne bih masirao stopala
ne znaèi da je u redu...
:12:18
da Marselus baci
Antoana sa zgrade na staklenik,
:12:21
i sjebe mu govor;
to nije u redu.
:12:24
Ako mamojeb tako neto uradi meni,
bolje da me baci u kolica jer æu da ga ubijem.
:12:28
Ne kaem da je u redu,
ali ti kae da masaa ne znaèi nita, ja kaem da znaèi.
:12:33
Vidi, masirao sam stopala, milion ena
i sve su znaèile neto.
:12:37
Ponaamo se kao da ne znaèe,
ali znaèe. To je ono to je najlepe kod njih.
:12:41
Deava se neto ozbiljno...
:12:43
ne govori se o tome,
ali ti zna i ona to zna.
:12:46
Jebeni Marselus je to znao. A Antoan
je trebao bolje da razmisli.
:12:51
To mu je, jebena, ena.
Èovek nema smisao za humor po tom pitanju.
:12:55
Razume ta hoæu da kaem?
:12:58
Interesantno gledite.
:13:00
Hajdemo.
Uivimo se u ulogu.
:13:08
-Kako se ono zvae?
-Mia.
:13:10
-Mia.
-Zato te toliko interesuje gazdina ena?
:13:13
Putuje van grada, na Floridu.
I pitao me je da se brinem o njoj dok je odsutan.
:13:18
-Da se brine o njoj?
-Ne, samo da je izvedem.
:13:22
Malo u zezanje.
Da ne bude usamljena.
:13:26
Vodiæe
Miu Volas na sastanak?
:13:28
Nije to sastanak.
:13:31
To je kao da vodi
drugarevu enu u bioskop i slièno.
:13:35
-Samo dobro drutvo, to je sve.
:13:42
-Nije sastanak.
Definitivno nije sastanak.
:13:53
Æao, klinci.
Kako ste, momci?
:13:56
Hej, ostanite 'ladni.