Pulp Fiction
prev.
play.
mark.
next.

:55:00
Hajde, pomozi mi.
Podigni je.

:55:04
-Sranje.
:55:08
Lens!
:55:10
Sranje.
:55:12
Sada je 1:30 ujutro.
:55:15
Šta se, do ðavola, dešava ovde?
:55:18
Ko je ona?
:55:20
Idi do frižidera i donesi ono
sa adrenalinskom inekcijom.

:55:23
-Šta joj je?
-Over-dozirala je!

:55:25
-Vodi je odavde!
-Donesi inekciju!

:55:27
-Jebi se! Jebi se i ti!
-Kakva kuèka.

:55:30
Samo joj prièaj,
u redu?

:55:32
Ona æe doneti inekciju. Ja æu
da naðem moj mali crni medicinski priruènik.

:55:35
Šta æe ti
medicinski priruènik?

:55:37
Nikada nisam morao da
dajem inekciju adrenalina!

:55:39
Ja se ne "radim" sa narkosima!
Moji prijatelji sami rešavaju svoje overdoziranje!

:55:42
-Donesi inekciju!
-Hoæu ako me pustiš!

:55:45
-Ne držim te!
-Prestani da mi govoriš.
Prièaj sa njom!

:55:48
-Donesi inekciju!
-U redu!

:55:53
-Požuri. Gubimo je!
-Tražim što brže mogu!

:55:56
Šta traži?
:55:58
-Ne znam, neku knjigu.
-Šta tražiš?

:56:01
-Mali medicinski priruènik.
-Šta tražiš?

:56:04
Moj mali medicinski priruènik!
To je ono što daju medicinskim sestrama.

:56:08
-Nikada je nisam videla.
-Veruj mi. Imam je.

:56:10
-Ako je toliko važna, zašto je ne držiš sa inekcijom?
Ne znam!

:56:13
-Ne dosaðuj mi!
-Dok ti tražiš ona æe umreti na našem tepihu.

:56:17
Nikada neæeš naæi ništa
u ovom džumbusu!

:56:19
-Ubiæu te ako ne umukneš!
-Lens, dolazi ovamo!

:56:23
-Svinja.
-Sklanjaj mi se sa puta.

:56:27
-Ne zajebavaj se više i daj joj inekciju.
-Dok ja ovo spremam,

:56:30
skini joj košulju
i naði joj srce.

:56:34
-Mora li da bude taèno?
-Dajemo joj inekciju u srce, mora da bude taèno.

:56:37
Ne znam taèno gde je srce.
Mislim da je ovde.

:56:40
-Tu je. U redu, ono što mi treba
je veliki, debeli, marker.

:56:44
-Imaš li ga?
-Šta?

:56:46
Magièni marker.
Flomaster!

:56:48
Jebeni crni magièni marker!
Hriste.

:56:51
-Hajde èoveèe, požuri!
-Jebi ga! dobro, dobro.
Dobro. Mislim da je spremno.

:56:59
-Požuri èoveèe.
-Reæi æu ti šta da radiš.


prev.
next.