Pulp Fiction
prev.
play.
mark.
next.

1:52:01
Ako Džimi nije kuæi,
Ne znam šta æemo da radimo,

1:52:04
pošto nemam više drugara
na pozivnom 818.

1:52:07
Džimi kako si èoveèe?
Džuls ovde. Samo slušaj.

1:52:10
Ja i ortak smo u kolima
a moramo da ih sklonimo sa ulice, brzo.

1:52:14
Treba mi tvoja garaža
na nekoliko sati.

1:52:17
Moramo da budemo vrlo pažljivi
sa Džimijem.

1:52:20
On je na jednu primedbu daleko
od izbacivanja nas kroz vrata.

1:52:24
-Ako to uradi šta æemo?
-Neæemo otiæi dok ne obavimo par poziva,

1:52:27
ali ne želim da stigne
dotle--Džimi je prijatelj.

1:52:29
Ne dolaziš kod prijatelja kuæi i
govoriš mu šta je šta.

1:52:32
Samo mu reci da ne bude
uvredljiv.

1:52:34
Pa malo je poludeo tamo
kada je video Marvina.

1:52:36
Postavi se u njegov položaj--
8:00 je ujutro, upravo se probudio.

1:52:39
Nije oèekivao ovo sranje.
1:52:41
Moramo da zapamtimo
ko kome èini uslugu.

1:52:44
Ako usluga podrazumeva da trpim neèija
sranja, može da je zabije sebi u bulju.

1:52:48
-Jebi ga, crnjo, šta si mu uradio sa peškirom
Brisao sam ruke!

1:52:52
-Trebalo je prvo da ih opereš!
-Gledao si kako ih perem.

1:52:55
-Video sam kako ih kvasiš.
-Prao sam ih, ovo sranjes se teško skida.

1:52:58
Možda kada bi imao "Lava" sapun
Možda bih bolje odradio posao.

1:53:00
Koristio sam isti, jebeni, sapun
kao i ti,

1:53:02
a kada sam završio, peškir
nije izgledao ovako!

1:53:05
Šta ako on uðe i
vidi ovakav peškir?

1:53:08
Ovakve stvari su nas i dovele
do ovoga, èoveèe!

1:53:12
Ne, pretim ti èoveèe
ništa slièno?

1:53:15
Znaš da te poštujem i sve to.
Samo me nemoj stavljati u taj položaj?

1:53:19
U redu.
Dobro. Dobro.

1:53:22
Kada me tako lepo pitaš,
nema problema.

1:53:25
Idi obradi prijatelja.
Hajde. Baš me briga.

1:53:29
Mmm! Doðavola, Džimi!
1:53:32
Ovo je gadno
gurmansko sranje.

1:53:34
Ja i Vinset bi se
zadovoljili...

1:53:36
nekom èesmušom sa
tri zrna kafe.

1:53:38
Jel' tako?
1:53:40
A on nam servira
ovo gurmansko sranje.

1:53:43
-Koji je ovo ukus?
-Prekini Džuls.

1:53:45
-Šta?
-Neæu da mi prièaš koliko mi je dobra kafa.

1:53:49
Ja je kupujem.
Znam koliko je dobra.

1:53:51
Kada Boni ode u kupovinu,
kupi neko sranje.

1:53:53
Ja kupujem gurmansko skupo sranje
jer hoæu da osetim ukus dok pijem.

1:53:57
Ali znaš šta mi je sad na umu, to nije
kafa u mojoj kuhinji.


prev.
next.