Pulp Fiction

1:56:02

Ne želim da slušam o
jebenim moguænostima!

1:56:05

Sve što želim da èujem od tebe
je: "Nemaš problema Džuls, imam mamojeba.

1:56:08

O'ladi te crnje
i saèekaj konjicu, koja stiže odmah."

1:56:12

Nemaš problema Džuls,

1:56:16

imam mamojeba.

1:56:18

o'ladi crnce i saèekaj
Vulfa koji stiže odmah.

1:56:23

šalješ Vulfa?

1:56:25

O, znaèi oseæaš se bolje,
mamojebu?

1:56:27

Nego šta, crnjo!

1:56:29

To je sve što je trebalo da kažeš!

1:56:32

-Histerièan tip?

1:56:36

-Kada stiže?

1:56:38

Mm-hmm.

1:56:41

Daj mi
imena uèesnika.

1:56:42

Položite vaše opklade.

1:56:45

-Džuls. Mm-hmm.
-Karte, molim.

1:56:49

Vinsent.

1:56:55

Džimi.

1:56:58

Boni. Mm-hmm.

1:57:06

To je trideset minuta odavde.
Biæu tamo za deset.

1:57:10

Devet minuta i trideset sedam sekundi, kasnije...

1:57:25

Ti si Džimi jel' tako?
Ovo je tvoja kuæa?

1:57:28

-Jeste.
-Ja sam Vinston Vulf. Ja rešavam probleme.

1:57:31

-Dobro. Mi baš imamo jedan.
-Èuo sam. Mogu li da uðem?

1:57:34

Naravno, samo izvolite.

1:57:36

Ti mora da si Džuls.
Znaèi ti si... Vinsent.

1:57:40

Hajde da poènemo
uklanjanjem tragova gospodo.

1:57:42

AKo sam pravilno informisan, sat
otkucava. Jel' tako Džimi?

1:57:45

Sto posto taèno.

1:57:47

-Tvoja žena Boni dolazi kuæi u 9:30, taèno?
A-ha.

1:57:51

Stavili su mi do znanja da ako nas naðe ovde,
neæe joj se mnogo dopasti.

1:57:55

-Ne neæe u opšte.
-To nam ostavlja 40 minuta da se sklonimo odavde,

1:57:59

što, ako budete radili šta vam kažem,
kad vam kažem, treba da bude više nego dovoljno.