2:01:02
Det är en Chevrolet Nova,
årsmodell -74.
2:01:07
Grön.
2:01:10
Inget, förutom röran inuti.
2:01:16
Tjugo minuter, cirkus.
2:01:19
Ingen som kommer att saknas.
2:01:23
Du är schyst, Joe. Tusen tack.
2:01:27
-Hur går det?
-Hyfsat. Jag har allt.
2:01:32
-Mr Wolf, ni måste förstå...
-Säg Winston, är du snäll.
2:01:36
Du måste förstå en sak.
2:01:39
Nej, tack.
2:01:42
Det här är vårt finaste linne. Bröl-
lopspresent från faster och farbror.
2:01:49
-De är avlidna. Jag vill hjälpa er...
-Jag undrar en sak...
2:01:54
...om du inte misstycker?
2:01:58
Farbror Conrad och faster Ginny,
var de miljonärer?
2:02:05
Din farbror Marsellus är ju det...
2:02:08
-...och om farbror Conrad och faster...
-Ginny.
2:02:12
...Ginny var här, skulle de ge dig
ett helt sovrumsmöblemang...
2:02:18
...vilket din farbror Marsellus
mer än gärna gör.
2:02:25
Själv gillar jag ekmöbler.
Det har jag i mitt sovrum.
2:02:29
Du, då? Är du ek-typen?
2:02:35
Ek är fint.
2:02:43
Jag kommer aldrig att förlåta dig för
det här. Fy fan, så äckligt.
2:02:48
Har du hört att den som erkänner
brukar bli förlåten?
2:02:55
Sluta, för fan.
2:02:57
Den som sa så behövde aldrig
plocka skallbitar för din skull.