:51:00
Algo sobresaliente.
¿Quién lo inventó?
:51:02
Uh, Reuben Kay, en una
partida de póker en Omaha.
:51:04
Sabía que había una ''k''
en Nebraska.
:51:06
Por desgracia, tenemos aquí el
sandwich, pero no hay ningún Reuben.
:51:14
- Touché.
- Dick es un protegido de Clark Byse.
:51:16
Acabo de terminar unas prácticas
con el magistrado Frankfurter.
:51:18
Por supuesto. Frankfurter que colecciona
cerebros igual que otros coleccionan sellos.
:51:23
Uh, ¿por casualidad viste
el programa del Lunes, papá?
:51:25
El Lunes! Uh, estuvimos
con Bunny Wilson.
:51:28
Oh, no, no es nada. Es que hubo
una pregunta sobre Hawthorne.
:51:30
Oh, bueno, ya sabes lo que pasa con
Bunny.. cuando empieza...
:51:33
Bueno, Dick, ¿te ha invitado ya Charles a su
partida de póker? Es un jugador tremendo.
:51:37
Tenemos... tenemos una partida todos los
jueves por la noche. Unos amigos de la facultad.
:51:41
-Serás bienvenido, si vienes esta semana.
- ¿Te gusta jugar, Dick?
:51:44
Pues no lo sé.
Sé cuando un as está para arriba.
:51:48
Mira, Dick, si miras alrededor de la mesa
y no puedes saber quién es el pringao...
:51:53
...es que eres tú!
:51:56
Sí, Dan Enright, por favor.
:52:00
Uh, Dick Goodwin.
:52:06
Uh, no. La verdad es que...
llamaré después, gracias.
:52:09
''Nombre a los tres campeones de los pesos
pesados que precedieron a Joe Lewis.''
:52:12
- Oh, esa la sé! Uh,Jim Braddock...
- Mm-hmm.
:52:16
Max Baer...
:52:19
y...
:52:22
- Maldita sea. No.
- Primo Carnera.
:52:24
- Primo Carnera. Por supuesto.
- Sí, el viejo Primo. Estuve en el Garden aquella noche.
:52:28
- Oh, ¿de verdad?
- La noche que Baer le derrotó...
:52:29
Hey, la gran guinea. Baer le noqueó
doce veces.
:52:33
Al, he estado pensando y... tal vez
no deberías seguir dándome las respuestas.
:52:39
¿Y por qué quiere hacer
eso, Profesor?
:52:42
Charlie, estás haciendo
lo correcto. En serio.
:52:45
-Todo el mundo está ganando dinero.
- ¿Y si me dieras las preguntas y..
:52:48
yo buscara las respuestas
por mi cuenta?
:52:49
¿No te parece que eso sería...
no sé ... menos egregio?
:52:55
Sólo en el balcón...
:52:59
Ya lo sabes...