:52:00
Uh, Dick Goodwin.
:52:06
Uh, no. La verdad es que...
llamaré después, gracias.
:52:09
''Nombre a los tres campeones de los pesos
pesados que precedieron a Joe Lewis.''
:52:12
- Oh, esa la sé! Uh,Jim Braddock...
- Mm-hmm.
:52:16
Max Baer...
:52:19
y...
:52:22
- Maldita sea. No.
- Primo Carnera.
:52:24
- Primo Carnera. Por supuesto.
- Sí, el viejo Primo. Estuve en el Garden aquella noche.
:52:28
- Oh, ¿de verdad?
- La noche que Baer le derrotó...
:52:29
Hey, la gran guinea. Baer le noqueó
doce veces.
:52:33
Al, he estado pensando y... tal vez
no deberías seguir dándome las respuestas.
:52:39
¿Y por qué quiere hacer
eso, Profesor?
:52:42
Charlie, estás haciendo
lo correcto. En serio.
:52:45
-Todo el mundo está ganando dinero.
- ¿Y si me dieras las preguntas y..
:52:48
yo buscara las respuestas
por mi cuenta?
:52:49
¿No te parece que eso sería...
no sé ... menos egregio?
:52:55
Sólo en el balcón...
:52:59
Ya lo sabes...
:53:00
...las consecuencias...
:53:04
No quiere que sigamos dando las
respuestas. Quiere sólo las preguntas.
:53:08
- ¿Quién?
- ¿Quién? El Gran Papa Blanco.
:53:12
Eso es...
Las consecuencias están detrás...
:53:14
Dan, ¿Qué carajo significa "egregio"?
:53:17
¿Sólo quiere las preguntas?
:53:20
- Uh, disculpe. Uh, ¿Sr Noland?
- ¿Sí?
:53:23
Me llamo Richard Goodwin. Pertenezco
al SDSL...
:53:25
Fuera.
:53:28
No, no, no quiero decir nada.
No, no puedo ayudarle.
:53:31
Ya les dije todo lo que tenía que decir.
Todo lo que sabía...ya se lo dije.
:53:45
- ¿Sí?
- Sr Stempel. Me llamo Dick Goodwin.
:53:48
Soy un investigador del SPSL...
:53:51
- del Congreso de los EEUU.
- ¿Sí?
:53:53
- ¿Ha testificado recientemente ante
el Gran Jurado? -Sí.
:53:57
Pues, si tiene un momento, me gustaría
hablar con usted sobre eso.