:07:02
- No es honrado.
- Deja que te hable de la honradez.
:07:05
¿Sabes lo que me solía decir mi padre?
"Trabaja duro y saldrás adelante".
:07:08
¿Eso era honrado?
Mira a Geritol.
:07:10
''Geritol cura la anemia.'' Y yo soy
el que tiene que estar avergonzado.
:07:15
Nunca dijiste que te estaban
dando las respuestas.
:07:17
Que crean lo que quieran. ¿Qué más me da?
¿Qué más me da si un atajo de tontos...
:07:21
Yo era uno de esos tontos, Herbert.
:07:33
Tenía las respuestas. Pero, ¿por qué iba
a admitirlo? Si así sólo se está implicando.
:07:39
- Pues a lo mejor es cierto.
-Sí, tengo ese presentimiento.
:07:43
De todas formas, tendremos que hacerle
testificar con camisa de fuerza.
:07:46
Van Doren no está loco. A lo mejor podrías
subirlo al estrado.
:07:49
- ¿Qué tiene que ver Van Doren aquí?
- Le dieron las respuestas a Stempel.
:07:52
¿Por qué iba a ser diferente
con Van Doren?
:07:54
Sandra, no tienes ni idea
de cómo es esa gente.
:07:56
- Todo es cosa de Thurber, Trilling, Bunny Wilson...
- ¿Bunny?
:08:01
Sí, Edmund Wilson.
Así le llaman.
:08:03
- Bueno, eso no significa que...
- Mira, lo que creo es...
:08:05
¿por qué un tipo así iba a
arriesgar todo lo que tiene?
:08:08
- ¿Qué tiene? - Sandra, está
en la portada del "Time Magazine"!
:08:11
Bueno, no va a salir en la portada
como el hijo de Mark Van Doren, Dick.
:08:15
-Boxeo
-Boxeo...
:08:16
¿Cuántos puntos quiere
arriesgar
:08:18
Pues arriesgaré 8 puntos, Jack.
:08:20
De acuerdo. Por 8 puntos, nombre a los
3 campeones de los pesos pesados...
:08:24
...que precedieron a Joe Louis.
:08:26
Oh.
:08:30
Mi padre lo sabría
:08:33
-Serían James J. Braddock.
-Correcto
:08:36
Max Baer perdió el cinturón
con Braddock.
:08:39
Sí, ¿y a quién derrotó
el bueno de Baer?
:08:41
Recuerdo que lo noqueó 12 veces
antes de sucumbir.
:08:45
-¿Quiere decir un nombre, Charlie?
-Sí... Primo Carnera!
:08:47
Correcto! Tiene 2 1!
:08:52
- El segunda base es Eddie Stanky.
- No, es Red Schoendienst. -Olvídalo!!
:08:55
-He oído que Pat Boone toca con calcetines blancos.
- No, ese es Daniel Boone.
:08:59
- El Rey apuesta...
- Check. - Check.