:25:01
Já estou habituado. Mas agora?
O que foi que fiz?
:25:04
Vê bem a situação.
A televisão não vai desaparecer.
:25:08
Pensa no futuro.
- Como entrar no programa?
:25:11
A conta!
Vou ver o que posso fazer, Herb.
:25:15
Entretanto, talvez devesse falar
com alguém.
:25:17
É o nome do meu analista.
Envia-me as contas.
:25:21
Podia ser bestial num programa.
:25:23
Com graça, improvisado,
uma espécie de ''O Preço Certo''.
:25:27
O último tema vai ser filmes.
:25:29
Vamos perguntar quem ganhou
o Óscar para o Melhor Filme em 1955.
:25:32
Não sabes.
Vais responder mal.
:25:36
Não, não façam isso.
É ''Marty''.
:25:40
Vi o ''Marty'' 3 vezes. Foi o Melhor Filme
há dois anos e eu não sei?
:25:45
É uma pergunta simples.
Não vê a gravidade disso?
:25:48
A gravidade?
:25:50
Herb, não faças isto a ti próprio.
:25:52
Por favor, deixe-me errar uma pergunta
de física. Não o ''Marty''.
:25:57
Não façam isto.
É muito humilhante.
:25:59
Por 70.000 dólares,
podes ser humilhado.
:26:15
O Capitão do Mayflower?
- Christopher Jones.
:26:18
Em que ano?
- 1620.
:26:19
Eis Mr. Moto!
:26:22
Voltaremos com Mr. Moto
após o intervalo.
:26:24
Será Herbert Stempel...
:26:26
...o primeiro homem a ganhar
mais de $100.000 em televisão?
:26:30
O Herbert Stempel não vai
ganhar $100.000.
:26:32
Ele vai afundar-se!
:26:34
Pai, o concurso é amanhã.
:26:37
Quem comprou Manhattan aos índios?
:26:39
Peter Minuit.
:26:40
Em que ano?
- 1626.
:26:42
Por quanto?
- 24 dólares.
:26:44
... esta semana no ''Twenty-One''!
:26:48
Esta semana veja
o Herb Stempel ser comido
:26:50
pelos leões de Columbia.
:26:52
Vejam Charles Van Doren ter
a sua primeira refeição judaica.
:26:55
... no ''Twenty-One''.
:26:57
O que estás a fazer?
Porque não estás vestido?