1:02:05
Ele diz que o Enright
obrigou-o a perder.
1:02:10
lsso é ridículo.
1:02:12
Mas é um pouco estranho.
1:02:14
Perder numa pergunta tão fácil.
1:02:16
Francamente, se o Stempel pode
andar aí a lesar...
1:02:19
um homem como o Dan Enright
ao Congresso...
1:02:22
Ninguém está a sujar ninguém.
1:02:25
Estou só a tentar descobrir a verdade.
1:02:36
Pode largar o cabo
e empurrar o barco?
1:02:39
Dick, pode içar a vela?
1:02:49
Lembra-se como era a escola
para tipos como nós?
1:02:52
Ser inteligente era
como ser estrábico.
1:02:55
Devia ler as cartas
que eu recebo.
1:02:57
Os miúdos estão interessados
em livros...
1:03:00
... e em aprender,
no conhecimento geral.
1:03:03
O Dan Enright teve
um grande papel nisso.
1:03:06
Não acha que ele queria
que ganhasse?
1:03:08
O nível de audiências está
muito alto.
1:03:12
Ele disse que o obrigaram a perder?
1:03:15
Como é que o podiam obrigar a perder?
1:03:18
Ele não queria pôr em causa
o seu futuro na TV.
1:03:25
Quantas pessoas testemunharam perante
o Grande Júri?
1:03:28
Porquê? Aonde quer chegar?
1:03:30
Se o que diz é verdade,
então todos mentiram.
1:03:44
Bom dia. Al Friedman.
1:03:46
Sou o Dan Enright.
Desculpe o atraso. Entre.
1:03:48
Sente-se. Quer um café?
1:03:52
Qualquer coisa?
- Estou bem, obrigado.
1:03:54
Coca-cola?
- Estamos bem abastecidos.
1:03:55
Nada? Não dá trabalho nenhum.
1:03:57
Soube que falou com
o Charles Van Doren.
1:03:59
E com o Herb Stempel.
- Tive receio disso.