:48:04
O passado não se modifica
para ninguém.
:48:07
Mas eu posso aprender
com o passado.
:48:11
Aprendi muito sobre a vida.
:48:14
Aprendi muito
sobre mim próprio...
:48:18
...e sobre as responsabilidades
que um homem tem para com os outros.
:48:24
Aprendi sobre o bem e o mal.
:48:26
Não são aquilo que aparentam.
:48:32
Estive envolvido...
:48:35
...profundamente envolvido,
numa fraude.
:48:40
Enganei os meus amigos,
e tenho milhões deles.
:48:53
Menti ao povo americano.
:48:58
Menti sobre o que sabia...
:49:00
...e depois menti
sobre o que não sabia.
:49:06
Fui como uma criança
que não admite os factos
:49:09
esperando que desapareçam.
:49:12
Claro que não desaparecem.
:49:17
Tive medo.
:49:20
Um medo de morte.
:49:23
Não tinha uma posição ou base
para me defender.
:49:28
Não havia saída.
:49:30
Apenas dizer a verdade.
:49:37
Pode parecer banal,
mas encontrei-me
:49:40
novamente ao fim de anos.
:49:43
Tenho estado a representar...
:49:48
...talvez toda a minha vida,
ou pensar que fiz mais...
:49:52
...consegui mais,
produzi mais do que a realidade.
:49:57
Tive todas as oportunidades.