1:09:00
este autocarro acabou por chegar aqui
ao aeroporto de LA, dando voltas na pista.
1:09:16
Estou-te a dizer, ele já cá não volta.
1:09:19
Ele nem sequer tinha obrigação
de entrar para o autocarro.
1:09:23
Põe-te atrás da linha amarela.
1:09:28
O que é aquilo?
1:09:34
Não faço ideia.
1:09:39
Não podemos aguentar
isto firme por muito tempo.
1:09:41
Preciso de uns minutos. Se não
conseguir até lá, nunca vou conseguir.
1:09:46
- Harry, estás aí?
- Estou. Tem cuidado.
1:09:53
Que está ele a fazer?
Ó meu Deus. Ele é mesmo doido.
1:10:03
Jack, é agora ou nunca.
Vê lá se não morres.
1:10:20
- Este plano não é grande coisa.
- Tem fé, irmã.
1:10:23
Ai Jesus.
1:10:34
Mantém isto firme.
1:10:36
Obrigada pelo conselho.
1:10:50
Este gajo é doido.
1:10:53
Vamos tentar passar ao lado
da corrente remota com a bateria.
1:10:56
- Encontraste o gatilho da corrente remota?
- Tenho muito por onde escolher.