1:27:02
Подарих този часовник на Боунс.
- От ваша гледна точка
1:27:07
идвам от бъдещето. 24-ти век.
1:27:13
Бътлър!
1:27:22
Как е възможно да си тук?
1:27:25
Той е мъртъв от седем години.
1:27:29
Джим, умирам от глад.
Колко още ще се бавиш в кухнята?
1:27:34
Антония...
1:27:39
Какви ги приказвате? Бъдещето ли?
1:27:44
Та това е миналото.
1:27:48
Отпреди девет години.
1:28:05
Денят, в който й казах,
че се връщам в Звездната флота.
1:28:19
Това са ктариански яйца.
Тя си умира за тях.
1:28:22
Приготвях ги, за да смекча удара.
1:28:26
Знам, че всичко
ви изглежда истинско, но не е.
1:28:31
Това не е вашата къща.
1:28:34
И двамата сме
в някакъв темпорален нексус.
1:28:40
Копър. Изсушен копър.
В шкафа, втората полица отляво.
1:28:46
Зад ригана.
1:28:56
- Откога сте тук?
- Не знам.
1:28:59
Бях на "Ентърпрайз-Б"
в контролния отсек на отражателя...