1:28:05
Денят, в който й казах,
че се връщам в Звездната флота.
1:28:19
Това са ктариански яйца.
Тя си умира за тях.
1:28:22
Приготвях ги, за да смекча удара.
1:28:26
Знам, че всичко
ви изглежда истинско, но не е.
1:28:31
Това не е вашата къща.
1:28:34
И двамата сме
в някакъв темпорален нексус.
1:28:40
Копър. Изсушен копър.
В шкафа, втората полица отляво.
1:28:46
Зад ригана.
1:28:56
- Откога сте тук?
- Не знам.
1:28:59
Бях на "Ентърпрайз-Б"
в контролния отсек на отражателя...
1:29:04
Ще ги разбъркате ли?
1:29:07
Корпусът изчезна
и се озовах тук до дръвника,
1:29:10
малко преди да се появите.
1:29:16
Вижте според историята
вие сте намерил смъртта си,
1:29:21
спасявайки "Ентърпрайз-Б" от
енергийната ивица преди 80 години.
1:29:27
И твърдите,
че това е 24-ти век?
1:29:32
- А аз съм мъртъв?
- Не точно.
1:29:34
Както казах,
някакъв темпорален нексус...
1:29:39
Все пак нещо липсва.
1:29:47
Капитане, нуждая се от помощ.
Напуснете нексуса с мен.
1:29:53
Трябва да
се върнем на Веридиън-3,
1:29:56
за да попречим на човек
на име Соран, да разруши звездата.