:05:04
- Kdo to byl Pane?
- Kde nael Sulu èas pro rodinný ivot?
:05:10
Kdy je nìco dùleité, èas si na to
vdycky najdete. Je to dùvod proè jste tak neklidný?
:05:17
- Necítil jste se ve výslubì trochu osamìlý?
- Jsem rád, e jste inenýr.
:05:22
Byl byste patný psychiatr.
:05:27
- Pánové, zaujmuli byste prosím svá místa.
- Ano, ovem.
:05:34
Pomocné rakety na ètvrtinu impulsu,
vichni zaujmout svá stanovitì.
:05:39
Kapitáne Kirku, byla by pro mì èest,
kdybyste vydal rozkaz k vypluti.
:05:45
- Mnohokrát dìkuji, ale...
- Prosím pane...- Ne, ne... - Prosím, záleí mi na tom.
:06:00
Vpøed.
:06:09
- Výbornì pane.
- Jako za starých èasù.
:06:32
Pánové, panové, teï, kdy u jste vidìli
zbytek lodi, jaký je to pocit být zpìt?
:06:38
- Dobrý. - Dobrý.
- Velmi pìkný.
:06:40
Dámy a panové, právì jsme minuli pás asteroidù.
Dnes poletíme k Plutu a zpátky na základnu.
:06:48
- Je to jako procházka kolem domu.
- Budete testovat warpový pohon?
:06:54
Kapitáne, zachytili jsme volání o pomoc.