:41:01
Poslední dobou si uvìdomuji, e je toho
více za mnou, ne pøede mnou.
:41:10
Ale utìoval jsem se tím,
e rodinná linie bude pokraèovat...
:41:20
Ale nyní, ádni
dalí Picardové nebudou.
:41:36
- Hláení...
- Uvnitø hvìzdy Amargosa dolo k explozi.
:41:40
- Vekeré nukleární fùze se pøeruily.
- Jak je to moné?
:41:45
- Observatoø pøed chvílí
vypustila do slunce sondu.
:41:50
- Hvìzda se bìhem nìkolika minut zhroutí...
- Vyvolá to nárazovou vlnu stupnì 12.
:41:55
- To znièí celý tento systém.
- Transport mùstku: "Nemùeme zamìøit LaForge ani Data."
:42:02
- Vrátili se?
- Ne pane, nejsou na lodi.
:42:07
- Kdy zasáhne vlna observatoø.
- Za ètyøi minuty a 40 sekund.
:42:26
Sorane, udej své souøadnice.
:42:43
Co to sakra dìlá?
:42:46
- Enterprise veliteli Rikerovi: Zbývají vám dvì minuty.
- Slyel jste Sorane?
:42:51
Blíí se nárazová vlna 12. stupnì...
Musíme odsud pryè!
:42:58
Pane, na levoboku se odmaskovává
Klingonský Dravec. - Coe?