:51:06
Strach. Mìl jsem strach.
:51:14
Podle naich souèasných informaci mìl kolaps
hvìzdy v tomto sektoru následující úèinky.
:51:20
Gama záøení se zvýilo o 0.05.
:51:25
Hvìzdná loï Bozeman musela provést korekci
kurzu. Okolní magnetické pole...
:51:30
Poèkat... Bozeman.
Proè by provádìl korekci kurzu?
:51:33
Zánik hvìzdy Amargosa zmìnil
gravitaèní pole v tomto sektoru.
:51:38
Následkem èeho musela kadá loï tudy
proplouvající provést mení korekci kurzu.
:51:43
Mení korekci kurzu...
Kde je pás nyní?
:51:57
- Tohle je jeho souèasná pozice.
- Mùete urèit jeho kurz?
:52:05
Kapitáne...
:52:11
Nemohu pokraèovat dal. Pøeji si být deaktivován do
doby ne doktorka Crusherová vyjme mùj emoèní èip...
:52:18
- Máte snad nìjaký druh poruchy?
- Ne pane, nejsem prostì schopen kontrolovat tyto emoce.
:52:25
Date, mám pochopeni pro to, co cítíte,
ale teï potøebuji Vai...
:52:31
Pane, nechci dále snáet tyto pocity!
Moje deaktivace je jediné moné øeení.
:52:37
Mít pocity znamená nauèit
se s nimi ít, Date.
:52:43
Za tìchto okolností nebudete deaktivován!
:52:47
Jste ve slubì na této lodi a já ode vech
poaduji poslunost! To je rozkaz! - Ano pane.
:52:58
Pokusím se, pane.