:38:01
¿Nunca conoció a mi hermano
y su mujer?
:38:05
No.
:38:07
Robert.
:38:11
Tan dogmático.
Tan pomposo y arrogante.
:38:16
Siempre tenía que tener
la última palabra.
:38:19
En los últimos años
se tranquilizó un poco.
:38:25
Iba a verlo el mes que viene.
:38:28
En la Tierra.
Pensé que iríamos a San Francisco.
:38:31
Rene siempre quiso ver
la Academia de la Astroflota.
:38:33
¿Rene? ¿Su sobrino?
:38:37
Es tan distinto de su padre.
:38:42
En un soñador... imaginativo.
:38:47
Tan sensible.
:38:57
¿Qué pasó?
:39:01
Robert y Rene
murieron en un incendio.
:39:11
-Lo siento.
-Está bien.
:39:15
Estas cosas pasan.
:39:16
Capitán, no está bien.
:39:21
No puedo parar de pensar...
:39:25
en todas las experiencias
que Rene no tendrá.
:39:29
No irá a la Academia,
no leerá libros...
:39:32
no escuchará música.
No se enamorará.
:39:38
No construirá una vida.
:39:43
Ahora no pasará.
:39:51
No sabía que lo quería tanto.
:39:55
Siento que Rene fue lo más cerca
que estuve a tener un hijo.